• Blog

    • New Article every week
    • Expert Advices

Blog


On our blog you will read all about current trends in the translation industry. You will also find the latest news about our translation agency.

  • That’s another biscuit

    Translating expressions…. The profession of Translator is great but it can also be a minefield. Not everything is always exactly what it seems. For example, take proverbs, sayings, colloquialisms and expressions. Translators know that these all demand special attention, but they also need to recognise any sayings and expressions in the other language first, and…

    Read More
    • Posted in: General
    • Paul Kranendonk
    • 13.juni.2016
  • Loanwords

    Leenwoorden Language experts often complain about the influence of foreign words on the Dutch language. To them, loanwords are a particular eyesore. But do not think this is a one way street. Dutch words have also made their way across the world in large numbers. And not only in the wake of the VOC and…

    Read More
    • Posted in: General
    • Paul Kranendonk
    • 25.augustus.2014
  • Will translators soon become obsolete?

    Will translators soon become obsolete? In the midst of ever more advanced computers and software, an interesting question arises: will translation machines ever render the human translator obsolete? Translators have been using computers for some time now to compare synonyms, look up specialised jargon, study the work of other translators, etc. But all decisions regarding…

    Read More
    • Posted in: General
    • Paul Kranendonk
    • 15.augustus.2014
  • Why not work with translators directly?

    Why not work with translators directly? Well, of course you can work with translators directly. Perhaps you have been working with the same translators for years, and you want to keep it that way. If you occasionally have a small bit of translation work, it always concerns the same languages, and the subjects are comparable,…

    Read More
    • Posted in: General
    • Paul Kranendonk
    • 13.augustus.2014
see more

What are you waiting for?

15.000 clients have already placed their trust in us

Request a Quate
WITHIN 15 MINUTES
Read More Reviews

Trusted by:

Check More

Only the best quality is good enough

Translation Agency™ has the highest certificates for translation agencies: ISO 9001:2015 and ISO 17100:2015. Top quality and service are always our number one priority.

Only the best quality is good enough

Translation Agency™ has the highest certificates for translation agencies: ISO 9001:2015 and ISO 17100:2015. Top quality and service are always our number one priority.